Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

сопоставив всё

  • 1 putting two and two together

    сопоставив все, поразмыслив хорошенько

    Англо-русский словарь по психоаналитике > putting two and two together

  • 2 putting two and two together

    Универсальный англо-русский словарь > putting two and two together

  • 3 αντι

         ἀντί
         (ῐ) praep. cum gen.
        1) вместо
        

    (ἀ. γάμοιο τάφον ἀμφιπονεῖσθαι Hom.; τι ἀ. τινος μεταλαμβάνειν Thuc.; ἀ. πλεύμονος βράγχια ἔχειν Arst.)

        2) наравне, подобно, как
        

    ἀ. κασιγνήτου Hom. — вроде брата;

        ἀ. τῶν ἀργυρωνήτων Dem. — на положении купленных рабов;
        ἀ. παντὸς ἔχειν Plut.ценить превыше всего

        3) взамен, в обмен на
        

    (τι ἀ. τινος ἀμείβειν Pind.)

        ἀ. χρημάτων Her., Dem. или ἀ. ἀργυρίου Plat. — на деньги;
        ὀφθαλμὸν ἀ. ὀφθαλμοῦ NT.око за око

        4) ради, из-за
        

    (ἀ. παίδων ἱκετεύεσθαι Soph.)

        5) вследствие
        

    ἀ. τίνος ; Lys. и ἀ. τοῦ ; Xen. — отчего?, почему?

        6) сравнительно с, по отношению к
        

    αἱρεῖσθαί τι ἀ. τινος Isocr., Dem.оказывать чему-л. предпочтение перед чем-л.;

        ἓν ἀνθ΄ ἑνός Plat. — сопоставив все со всем, т.е. взвесив все обстоятельства

        7) кроме, помимо
        

    (τίς ἄλλος ἀ. τούτου; Arph.)

        οὔτις ἄλλος ἀ. ἐμοῦ Aesch. — никто, кроме меня

    Древнегреческо-русский словарь > αντι

  • 4 Follow Me Quietly

       1949 - США (59 мин)
         Произв. RKO (Герман Шлом)
         Реж. РИЧАРД ФЛАЙШЕР
         Сцен. Лилли Хейуорд по сюжету Фрэнсиса Розенуолда и Энтони Мэнна
         Опер. Роберт де Грэсс
         Муз. Леонид Рааб
         В ролях Уильям Ландиган (Грэнт), Дороти Патрик (Энн), Джефф Кори (Коллинз), Нестор Пайва (Бенни), Чарлз Д. Браун (Малвени), Пол Гилфойл (Овербек), Эдвин Макс (Судья).
       ± Журналистка следит за полицейским, идущим по следу душителя, на чьей совести уже 8 убийств. Убийца действует по одной схеме: нападает под дождем и оставляет рядом с жертвой улики и письмо за подписью «Судья», где объясняет, что выполняет миссию по истреблению Зла. Полицейский одержим расследованием. Сопоставив разные улики и свидетельские показания о «Судье», он мастерит чучело, похожее на преступника, фотографирует его и раздает снимки. Это чучело, в каком-то смысле - нечто противоположное фотороботу, поскольку ему не хватает только черт лица. По фотографиям полицейский добивается важнейших свидетельских показаний от библиотекаря и официантки из бара. Он следит за убийцей и настигает его после долгой погони в здании газового завода. Он надевает наручники на «Судью»: унылого и тщедушного старика, который не оказывает никакого сопротивления. Но вода, вытекающая из труб, поврежденных при перестрелке, вдруг напоминает ему дождь. Он тут же превращается в психа и после жестокой схватки с полицейским падает и разбивается насмерть.
        Детектив, снятый Флайшером в начале карьеры. Это уже блистательная и увлекательная картина, хотя и снята на гроши. Вопрос о ее принадлежности к жанру нуара - повод для обсуждения. Дело в том, что Флайшера интересует не столько атмосфера эпохи, насилие или внешнее действие; его занимает почти исключительно психопатология убийцы - тема, которая прослеживается в немалой части его творчества. Флайшер также ставит акцент на одержимости в отношениях между полицейским и его жертвой. Точно известные, но все равно непостижимые повадки убийцы Флайшер тщательно описывает через полицейского, который пытается представить себя в шкуре преступника. Такой тщательный подход к поведению, которое невозможно постичь разумом, переходит в область фантастики, т. е. необычного и невозможного. Однако фильм обладает изрядной дозой реализма и жестокости: такова удивительная сцена, где убийца садится вместо чучела в кресло и, сидя в тени, выслушивает монолог полицейского.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Follow Me Quietly

См. также в других словарях:

  • РОЗЕТТСКИЙ КАМЕНЬ — каменная плита, давшая ключ к дешифровке египетской письменности. Обстоятельства находки весьма любопытны. В мае 1799 флот Наполеона отплыл из Тулона, чтобы сокрушить английские военные силы в Египте. Наполеон надеялся таким образом создать… …   Энциклопедия Кольера

  • КОЛИЧЕСТВО — филос. категория, отображающая общее в качественно однородных вещах и явлениях. Чтобы выявить в них это общее, необходимо, во первых, установить их однородность, т.е. показать, в каком именно отношении они эквивалентны между собою, во вторых,… …   Философская энциклопедия

  • Логарифм — График двоичного логарифма Логарифм числа …   Википедия

  • Непер, Джон — Джон Непер John Napier Дата рождения …   Википедия

  • Десятичные логарифмы — Рис. 1. Графики логарифмических функций Логарифм числа b по основанию a определяется как показатель степени, в которую надо возвести число a, чтобы получить число b. Обозначение: . Из определения следует, что записи и ax = b равносильны. Пример …   Википедия

  • Джон Непер — (англ. John Napier; 1550 1617)  шотландский барон, математик, один из изобретателей логарифмов, первый публикатор логарифмических таблиц. Содержание 1 …   Википедия

  • Джон Непьер — Джон Непер Джон Непер (англ. John Napier; 1550 1617)  шотландский барон, математик, один из изобретателей логарифмов, первый публикатор логарифмических таблиц. Содержание 1 …   Википедия

  • Комплексные логарифмы — Рис. 1. Графики логарифмических функций Логарифм числа b по основанию a определяется как показатель степени, в которую надо возвести число a, чтобы получить число b. Обозначение: . Из определения следует, что записи и ax = b равносильны. Пример …   Википедия

  • Логарифмическая таблица — Рис. 1. Графики логарифмических функций Логарифм числа b по основанию a определяется как показатель степени, в которую надо возвести число a, чтобы получить число b. Обозначение: . Из определения следует, что записи и ax = b равносильны. Пример …   Википедия

  • Логарифмическая функция — Рис. 1. Графики логарифмических функций Логарифм числа b по основанию a определяется как показатель степени, в которую надо возвести число a, чтобы получить число b. Обозначение: . Из определения следует, что записи и ax = b равносильны. Пример …   Википедия

  • Логарифмические таблицы — Рис. 1. Графики логарифмических функций Логарифм числа b по основанию a определяется как показатель степени, в которую надо возвести число a, чтобы получить число b. Обозначение: . Из определения следует, что записи и ax = b равносильны. Пример …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»